Datenschutzerklärung von Tavook
Zuletzt aktualisiert: 2026-11-12
Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen die von BRKTdesign entwickelte App Tavook verwendet und warum, wie lange sie gespeichert werden und welche Rechte du daran hast. Kurz gesagt: Wenn du Tavook ohne Konto nutzt, bleiben deine Einträge nur auf deinem Handy. Wenn du ein Konto anlegst, werden deine Einträge auf unserem Server gespeichert, um sie zu sichern und mit den Personen zu synchronisieren, mit denen du teilst. Wir verkaufen deine Daten nicht. Damit Tavook kostenlos bleibt, gibt es unten auf den Hauptbildschirmen eine kleine Werbefläche; Einzelheiten in Abschnitt 4.
1. Nutzung ohne Konto
Deine Einträge zu Ställen, Herden, Aufgaben, Eiern, Gesundheit, Brut sowie Einnahmen und Ausgaben werden in einer Datenbank auf deinem Handy gespeichert und nirgendwohin gesendet. Benachrichtigungen werden auf deinem Handy erstellt. Wenn du die App deinstallierst, werden auch diese Einträge gelöscht. (Die Informationen zur Werbung gelten auch ohne Konto; siehe Abschnitt 4.)
Wetter (optional): Wenn du einen Ort für das Wetter auswählst, werden deine Ortssuche und die ungefähre Position dieses Ortes (auf etwa 10 km gerundet) an unseren Server gesendet. Unser Server bezieht die Vorhersage von MET Norway und die Suchergebnisse von OpenStreetMap (Nominatim). An diese Dienste gehen nur die gerundete Position und der Suchtext, nicht deine IP-Adresse oder Identität. Auf den GPS-Standort deines Handys wird nie zugegriffen.
2. Was wir speichern, wenn du ein Konto anlegst
| Information | Wozu |
|---|---|
| E-Mail-Adresse | Anmeldung, Zurücksetzen des Passworts und wichtige Kontohinweise (z. B. Inaktivitätswarnungen) |
| Passwort (nicht umkehrbar verschlüsselt) | Anmeldung |
| Bei Anmeldung mit Google: Google-Konto-ID und E-Mail | Anmeldung mit Google |
| Anzeigename, Sprache, Erfahrungsstufe | App an dich anpassen; deinen Namen den Personen zeigen, mit denen du teilst |
| Profilfoto (optional, verkleinert) | Den Mitgliedern desselben Hofs zeigen |
| Deine Hofeinträge (Ställe, Herden, Aufgaben, Eier, Gesundheit, Quarantäne, Brut, Einnahmen und Ausgaben, Notizen) | Sicherung, Synchronisierung zwischen Geräten und Teilen |
| Geräteinformationen (Android/Web, App-Version, ggf. Benachrichtigungsschlüssel) und Sitzungsschlüssel | Angemeldet bleiben, ein einzelnes Gerät abmelden, bei Bedarf Benachrichtigungen senden |
| IP-Adresse und Anmeldeversuche | Schutz vor Passwort-Raten und Missbrauch; höchstens 2 Tage gespeichert |
Wir erfassen keinen Standort, keine Kontakte, keine Kamerabilder (außer einem Profilfoto, das du auswählst) und keine Nutzungsstatistiken. Informationen zur Werbung findest du in Abschnitt 4.
3. Weitergabe
Wenn du einen Hof mit einem Einladungscode teilst, sehen die anderen Mitglieder dieses Hofs seine Einträge, deinen Namen und dein Profilfoto. Je nach Rolle (Besitzer, Helfer, Zuschauer) können sie Einträge hinzufügen oder nur ansehen.
Darüber hinaus werden deine Informationen nur an Dienstleister weitergegeben, die für den Betrieb nötig sind: das Hosting unserer Server, den E-Mail-Versand, Google, wenn du dich mit Google anmeldest, Google für die Werbung (AdMob, Abschnitt 4) und die oben genannten Wetterdienste. Außer wenn das Gesetz es verlangt, verkaufen, vermieten oder geben wir deine Informationen nicht an Dritte weiter.
4. Werbung
Damit Tavook kostenlos bleibt, erscheint einige Tage nach der Installation unten auf den Hauptbildschirmen eine kleine Werbefläche. Dort erscheinen zwei Arten von Werbung:
Google-Werbung (AdMob): Diese Anzeigen liefert Google (Google Ireland Limited) aus. Um Anzeigen zu zeigen und zu messen und Missbrauch zu verhindern, kann Google die Werbe-ID deines Handys, deine IP-Adresse (zur Schätzung des ungefähren Standorts), Geräte- und App-Informationen und deine Interaktion mit Anzeigen verwenden. Diese Informationen gehen direkt an Google; wir können sie nicht sehen. Einzelheiten: Wie Google Daten aus Apps von Partnern verwendet.
Einwilligung: Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz erscheint vor der ersten Anzeige der Einwilligungsdialog von Google. Wenn du nicht einwilligst, werden nur nicht personalisierte (eingeschränkte) Anzeigen gezeigt. Du kannst deine Entscheidung jederzeit unter Einstellungen › Über › Werbe- und Datenschutzeinstellungen ändern. Die Werbe-ID kannst du in den Einstellungen deines Handys (Google › Werbung) zurücksetzen oder löschen.
Sponsoranzeigen: Manche Anzeigen (mit „Sponsor“ gekennzeichnet) kommen von unserem eigenen Server. Dafür werden keine personenbezogenen Daten erfasst: Um eine passende Anzeige auszuwählen, werden nur die App-Sprache und der Ländercode des Ortes gesendet, den du für das Wetter gewählt hast (z. B. GR); die App meldet nur, wie oft am Tag eine Anzeige gezeigt und angetippt wurde, ohne Kennungen. Wenn du eine Anzeige antippst, öffnet sich ihr Link (Website, E-Mail usw.) in der passenden App auf deinem Handy.
Deine Hofeinträge werden nicht für Werbung verwendet und nicht an Werbetreibende weitergegeben.
5. Speicherdauer
- Konten mit unbestätigter E-Mail und ohne Hof werden nach 30 Tagen gelöscht.
- Ein Konto, das 6 Monate nicht genutzt wird, wird gesperrt und du wirst per E-Mail informiert; mit der nächsten Anmeldung ist es sofort wieder aktiv.
- Ein Konto, das 12 Monate nicht genutzt wird, wird gelöscht. Du wirst 30 und 7 Tage vorher per E-Mail gewarnt.
- Die Inaktivität wird pro Hof bewertet: Ist ein Mitglied des Hofs aktiv, bleiben die Einträge des Hofs erhalten.
- Löschmarkierungen für Einträge, die du löschst, werden höchstens 90 Tage aufbewahrt, damit Geräte synchronisieren können.
- Anmeldeversuche und IP-Adressen werden höchstens 2 Tage gespeichert.
6. Konto und Daten löschen
Du kannst dein Konto auf zwei Wegen löschen:
- In der App: Einstellungen › Konto › Mein Konto löschen.
- Im Web: Gib unter https://pinitrin.com/tavook/api/account/delete-request?lang=de deine E-Mail ein und bestätige mit dem Link, den wir dir senden.
Beim Löschen werden dein Konto, deine E-Mail, deine Sitzungen, dein Profilfoto und alle Einträge von Höfen, die nur du nutzt, vom Server entfernt. Bei Höfen mit weiteren Mitgliedern geht die Besitzerrolle an ein Mitglied deiner Wahl (oder, wenn du möchtest, wird der Hof ganz gelöscht), und die Einträge, die du erstellt hast, bleiben unter „ehemaliges Mitglied“ im Hof. Die lokalen Einträge auf deinem Handy werden nicht gelöscht; du kannst sie durch Deinstallieren der App entfernen.
7. Sicherheit
Alle Verbindungen zwischen App und Server sind verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden nicht umkehrbar verschlüsselt gespeichert, Sitzungsschlüssel liegen auf dem Server nur als Hash. Kein System ist perfekt, aber wir treffen angemessene Maßnahmen, um deine Informationen zu schützen.
8. Kinder
Tavook ist für Erwachsene gedacht und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Personen unter 16 Jahren sollten das Konto gemeinsam mit einem Elternteil anlegen.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Export deiner Daten sowie auf Widerspruch gegen ihre Verarbeitung. Schreib uns einfach. Du kannst dich außerdem bei der Datenschutzaufsichtsbehörde deines Landes beschweren.
10. Änderungen und Kontakt
Wenn wir diese Erklärung ändern, ändert sich das Datum oben; wichtige Änderungen kündigen wir auch in der App an. Fragen: brktdesign@gmail.com